HAPPY NEW YEAR 2010!

MUSES AND IT GIRLS: FASHION STYLISTS & VOGUETTES

Las estilistas se han convertido en poco tiempo en los nuevos iconos de estilo, es indudable, gracias a los blogs de street style todos conocemos sus caras, sus nombres, y por supuesto, sus estilismos...así que esto era de esperar: Giovanna Bataglia, Lauren Santo Domingo, Anna Dello Russo y Dasha Zhukova en un editorial de Interview.

Fashion stylists are the new style icons thanx to street style blogs, now we all know their names, faces, and of course, outfits...so this is the next: Giovanna Bataglia, Lauren Santo Domingo, Anna Dello Russo & Dasha Zhukova in an Interview edit.

NOT IN A PARTY MOOD

El 31 está a la vuelta de la esquina, pero este año no tengo ganas de fiesta, ni de salir..., tal vez algo tranquilo..., así que algo sencillo y sin muchas pretensiones es mi propuesta para este fin de año, casual con un pequeño toque festivo.

This year I am not in a party mood, I don't want to go out...maybe something quiet..., so my perfect outfit would be something easy, with some special touch.

MUSES AND IT GIRLS: TAYLOR MOMSEN

No me gusta el estilo de Taylor Momsen, pero me encanta esta foto.
I don't like Taylor style but love this picture.


TFS

MONGOLIAN

Stylesightings, Plastic Choko, Anywho, TFS, Just Cavalli via Style.com.

*

LACECREAM

Llevaba tiempo buscando un top o vestido de encaje crema y sabor vintage. Por fin hace unas semanas encontré un maravilloso vestido-top (porque es corto, muy corto) en Hong Kong, y creo que estos días son los mejores para estrenarlo.

I have been looking for a look-a-like vintage cream lace dress or long top for a long time. Finally I found it ! I bought a short-short dress in Hong Kong a couple of weeks ago, and I think this is the best time in the year to wear it.


Still in Berlin, Altamira, Anywho, What is reality Anyway.

THE VINTAGE TOUCH

Adoro el vintage de todas las épocas, pero ultimamente en especial de finales de los 70'.

I love all times vintage, but lately specially form the ends of the 70's.



Facehunter, Streethearts, Street Style Milan, Style Sightings, Turned Out, Waynne Tippets.


Mucha suerte a todos los que tengais lotería para mañana! (y a los que no también)

KNIT LOVE

Missoni-rodartish


Fringed


Gorgeous Julien McDonald


Oversize cardis


Lovely simple dress


The statement cable Knit dress


Burberry Prorsum: Just amazing!

Style.com, TFS, All the pretty birds, Facehunter, Garance Dore, L'officiel, Streethearts, Superfantastic Picture time.

AMAZING JEWELLERY

LOOK AT THOSE RINGS!!!


Muse Magazine

TAYLORED-COLOR MOOD

Si, ya se que se supone que este debía ser un invierno negro y rockero, a la balmain, pero ya estoy un poco aburrida y me encanta esta nueva ola inspirada por el singular Van Noten, con ese punto de sastrería y color.

Yes, I know this is supposed to be a total-black-rocky winter, but I really love this color and taylored new wave.

DRIES VAN NOTEN


ON THE STREET


MY FAVOURITE

Style.com, Facehunter, Anywho, Garance Doré, Amlul, TFS, El Vestidor Conde.

ISLAND OF GODS

Llevo una semana en Bali, totalmente desconectada...esto ya casi ni parece un blog de moda, pero desde aquí postear es una odisea.

I am in Bali one week ago, totally disconnected.

BACK IN HONG KONG

Sólo un post para hacer acto de presencia, después de unos días en Bangkok, estoy de nuevo en Hong Kong, unos días más...

Just a short post to let you know I am still alive, I have been a few days in Bangkok and now I am in Hong Kong a few days more.

HAPPY HALLOWEEN FROM HONG KONG

Ni Paris, ni Nueva York, ni Londres. No hay ciudad en el mundo para el shopping cómo Hong Kong, dónde la concentración de tiendas, marcas y centros comerciales por metro cuadrado es mayor que en ninguna otra parte del mundo (tanto que llega a agobiar, llevo años viniendo y aún no los he visto todos).
Así que estaré perdida entre percheros unos cuantos días.

Siento no subir fotos, pero la conexión del hotel es una piiiiiiiiiiiiiiiiip*, y no me deja.


Hong Kong is my favourite city in the world for shopping, no city in the world with more brands, shops and malls...so I will be lost some days among moountains of clothes and shoes.

Sorry for the lack of posts and pictures in this post but I have a really bad connnection in the hotel.

MASCULINE TOUCH

Burberry via Style.com, Copenhaggen Street Style.

PERFECT HAIR

Oh! BUCKLE PANT

Flair

MIX & MATCH

TFS, All the pretty birds, Garance Dore, Everything style

WHITE DRESS

El vestido blanco de estilo lencero lleva ya varios inviernos en nuestro guardarropa, y parece que esta temporada también se quiere quedar.

It is several winters that the white dress is in our closets and it seems that this season it still wants to stay.


Burberry Prorsum, Isabel Marant, Cocorosa.

LEATHER SHORTS ON SALE

Hace unas semanas compré estos shorts de cuero vintage, pero me quedan demasiado ajustados y he pensado que tal vez a alguna de vosotras os interesen.

Son una talla 34 ( cintura 65 cm aprox y cadera 85 cm aprox.)

Tienen la cintura alta y quedan estupendos, es una pena que yo no me pueda sentar con ellos, sino, no los vendería.

Acepto ofertas a partir de 25 E (gastos de envío no incluidos), sólo teneis que enviarme un e-mail a stylecopycat@hotmail.com, hasta el viernes 16 de octubre.

Suerte!

Some weeks ago I bought this vintage leather shorts, but they are too tight for me, and I thought maybe any of you would be interested on them.

They are a size 34 (wais 65 cm aprox. and hips 85 cm aprox.)

They are high waisted and the fitting is really nice, shame I can not sit down wering them, if not I would not sell them.

You can make me offers starting at 25 euros (shipping cost not included), just send me an e-mail to stylecopycat@hotmail.com, till next friday october 16th.

Good luck!

WARM CAPE

Love this cape!!!


Vogue Paris

LOOSE & DISTRESSED

Facehunter, The Sartorialist

CLASSIC CHARME

Si estás cansada del estilo de los 80, el rock y las tachuelas, pon un toque clásico y atemporal en tu armario (adoro esos zapatos de cordones!).

If tired of 80's rock style and studs, try the classic atemporal touch (love those laced shoes!).




Vogue UK, Marloes, The Sartorialist

THE SHADES

Dree shades, the shoes, the total look...



Giles show


Alexander Wang Summer 2010

Jak and Jil, Altamira, Style.com

KHAKI TRENCH OVER EVERYTHING

The Cobrasnake, Anywho

MULTIPLE WATCHES

Llevo 15 años sin llevar reloj...ni tan siquiera uno...

It is 15 years I don't wear a watch...

ARMOUR RINGS

Stylesightings

TASSELS

Style.com, Anywho

SPORTMAX: SHOE LOVE

CROSSES

Stockholm Street Style, Turned Out, Garance Dore, Caroline, Fashion Girl, Style and the City,TFS

MUSES AND IT GIRLS: JAMEELA JAMIL

They say she is the new Alexa Chung.






TFS, Polkadot

LONDON FASHION WEEK MODELS

La belleza y el estilo no son una cuestión ni de talla ni de edad, pero pocos son los diseñadores que se atreven a romper el canon imperante de la delgadez y la juventud.

Beauty and style are not about size or age, but only a few designers dare to break the rules.

MARK FAST


SYKES

Mark Fast & Sykes via Style.com